04.09.2015
Porąbka, Powiat Bielski
Zaproszenie do Kobiernic na dożynki
W tym roku dożynki gminy Porąbka odbędą się w Kobiernicach. Zaprasza na nie wójt Czesław Bułka.
Koniec sierpnia i początek września to w naszym regionie czas tradycyjnego dziękowania za plony, zebrane podczas żniw. Choć mieszkańcy Podbeskidzia coraz rzadziej utrzymują się z pracy na roli, to jednak sołeckie, gminne i powiatowe dożynki gromadzą wielkie tłumy ludzi. To forma podziękowania dla tych mieszkańców naszej ziemi, którzy cały czas związani są z szeroko rozumianą uprawą ziemi, czy to tradycyjnych rolników i hodowców, czy to ogrodników, pszczelarzy, szkółkarzy.
Uczestników podobnych imprez interesuje też, jak wyglądało życie ich przodków, żyjących z uprawy roli. W ich rodzinach po tych czasach przetrwały jedynie opowieści i pozostały skromne pamiątki. Imprezy folklorystyczne, takie jak dożynki są więc świetną okazją do sięgnięcia do korzeni. Tym bardziej, że zespoły artystyczne i różnego rodzaju grupy ze stowarzyszeń, chcących pielęgnować tradycje, coraz lepiej radzą sobie z odtwarzaniem dawnych zwyczajów.
Każda taka impreza jest więc świetną okazją do zobaczenia autentycznych zwyczajów, strojów, tańców, śpiewów, zabaw oraz ? chyba najbardziej poszukiwanego ? skosztowania potraw z naturalnych produktów, które jak przed wiekami, nie znały chemicznych środków ochrony. Liczne warsztaty przygotowania ozdób dożynkowych, przede wszystkim robienia wieńców, ściągają całe tłumy chętnych w każdym wieku. Panie z miejscowych kół gospodyń wiejskich prezentują tradycyjne potrawy, często przygotowywane na oczach ? i z udziałem ? uczestników święta plonu.
Choć więc w rolnictwie pracuje coraz mniej ludzi, z roku na rok dożynki stają się świętem bardziej rozbudowanym, a co najważniejsze, integrującym społeczności gmin Podbeskidzia. Toteż warto się wybrać, zobaczyć na własne oczy i posmakować tradycji regionu.
? Jak co roku serdecznie zapraszamy wszystkich gości, aby wspólnie z nami wzięli udział w uroczystościach dożynkowych. To stosowny moment, aby podziękować za całoroczny trud, za plony. Ale też dobra okazja, aby poznać tradycje i dobrze się bawić, bo w takim dniu wszyscy powinni się radować ? mówi wójt gminy Porąbka Czesław Bułka.
Uroczystości rozpoczną się o godz. 10.10 w Kobiernicach, skąd do miejscowego kościoła wyruszy korowód z chlebem i wieńcami. Msza dziękczynna rozpocznie się o godz. 10.30. Po niej, ok. godz. 12, zaplanowano spotkanie rolników, zaproszonych gości, pań z kół gospodyń wiejskich z władzami gminy. Spotkanie odbędzie się w Domu Kultury w Kobiernicach.
Po południu, o godz. 15 orkiestra dęta z Kobiernic swoim koncertem rozpocznie kolejną część uroczystości. Kwadrans później nastąpi oficjalne powitanie gości, wręczenie chleba i wieńców. Od godz. 16.30 trwać będzie część artystyczna, wystąpią m.in. zespoły ?Porąbczanie? i ?Moderato?. O godz. 17.30 przewidziano koncert Pawła Gołeckiego, następnie, od godz. 19 trwać będzie zabawa taneczna przy muzyce Duetu Band z Lachowic. Oczywiście przez cały dzień nie zabraknie również atrakcji dla najmłodszych uczestników święta plonów. (Ł)
Koniec sierpnia i początek września to w naszym regionie czas tradycyjnego dziękowania za plony, zebrane podczas żniw. Choć mieszkańcy Podbeskidzia coraz rzadziej utrzymują się z pracy na roli, to jednak sołeckie, gminne i powiatowe dożynki gromadzą wielkie tłumy ludzi. To forma podziękowania dla tych mieszkańców naszej ziemi, którzy cały czas związani są z szeroko rozumianą uprawą ziemi, czy to tradycyjnych rolników i hodowców, czy to ogrodników, pszczelarzy, szkółkarzy.
Uczestników podobnych imprez interesuje też, jak wyglądało życie ich przodków, żyjących z uprawy roli. W ich rodzinach po tych czasach przetrwały jedynie opowieści i pozostały skromne pamiątki. Imprezy folklorystyczne, takie jak dożynki są więc świetną okazją do sięgnięcia do korzeni. Tym bardziej, że zespoły artystyczne i różnego rodzaju grupy ze stowarzyszeń, chcących pielęgnować tradycje, coraz lepiej radzą sobie z odtwarzaniem dawnych zwyczajów.
Każda taka impreza jest więc świetną okazją do zobaczenia autentycznych zwyczajów, strojów, tańców, śpiewów, zabaw oraz ? chyba najbardziej poszukiwanego ? skosztowania potraw z naturalnych produktów, które jak przed wiekami, nie znały chemicznych środków ochrony. Liczne warsztaty przygotowania ozdób dożynkowych, przede wszystkim robienia wieńców, ściągają całe tłumy chętnych w każdym wieku. Panie z miejscowych kół gospodyń wiejskich prezentują tradycyjne potrawy, często przygotowywane na oczach ? i z udziałem ? uczestników święta plonu.
Choć więc w rolnictwie pracuje coraz mniej ludzi, z roku na rok dożynki stają się świętem bardziej rozbudowanym, a co najważniejsze, integrującym społeczności gmin Podbeskidzia. Toteż warto się wybrać, zobaczyć na własne oczy i posmakować tradycji regionu.
? Jak co roku serdecznie zapraszamy wszystkich gości, aby wspólnie z nami wzięli udział w uroczystościach dożynkowych. To stosowny moment, aby podziękować za całoroczny trud, za plony. Ale też dobra okazja, aby poznać tradycje i dobrze się bawić, bo w takim dniu wszyscy powinni się radować ? mówi wójt gminy Porąbka Czesław Bułka.
Uroczystości rozpoczną się o godz. 10.10 w Kobiernicach, skąd do miejscowego kościoła wyruszy korowód z chlebem i wieńcami. Msza dziękczynna rozpocznie się o godz. 10.30. Po niej, ok. godz. 12, zaplanowano spotkanie rolników, zaproszonych gości, pań z kół gospodyń wiejskich z władzami gminy. Spotkanie odbędzie się w Domu Kultury w Kobiernicach.
Po południu, o godz. 15 orkiestra dęta z Kobiernic swoim koncertem rozpocznie kolejną część uroczystości. Kwadrans później nastąpi oficjalne powitanie gości, wręczenie chleba i wieńców. Od godz. 16.30 trwać będzie część artystyczna, wystąpią m.in. zespoły ?Porąbczanie? i ?Moderato?. O godz. 17.30 przewidziano koncert Pawła Gołeckiego, następnie, od godz. 19 trwać będzie zabawa taneczna przy muzyce Duetu Band z Lachowic. Oczywiście przez cały dzień nie zabraknie również atrakcji dla najmłodszych uczestników święta plonów. (Ł)
