06.09.2018
Do czytania, Strumień
Nowa sala w zabytkowym ratuszu

Trwa remont w Strumieniu w najstarszym w województwie śląskim ratuszu. Sala sesyjna zyskała już nowy blask, wkrótce zostanie odnowiona elewacja.
Ratusz w Strumieniu, wzniesiony w 1628 r., a następnie przebudowywany, jest najstarszą siedzibą władz miejskich w województwie śląskim. Obecnie władze miejskie poddają go modernizacji w ramach projektu „Budatín-Strumień: współpraca na pograniczu – etap 2”, realizowanego z województwem żylińskim w ramach unijnego Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja.
Zakres prac objął odnowienie elewacji strumieńskiego ratusza, renowacji została poddana drewniana stolarka okienna, wymieniono także obróbkę blacharską oraz pokrycie dachowe. Całkowicie została odnowiona sala sesyjna, zmieniając swój wygląd: wymieniona została podłoga, odrestaurowano ściany.
To już drugi projekt, realizowany wspólnie ze słowackim Budatínem. W pierwszym etapie przed kilkoma laty w podziemiach ratusza powstała stylowa przestrzeń wystawiennicza, której do tej pory w mieście i gminie brakowało. Dzięki tamtej inwestycji utworzono „Galerię pod Ratuszem”, która na stałe wpisała się jako miejsce organizacji wystaw i innych wydarzeń kulturalnych w regionie.
– Obecnie realizowany projekt to kontynuacja tamtego zamysłu uczynienia z ratusza wszechstronnego miejsca spotkań, prezentującego całą gamę naszych osiągnięć społecznych, historycznych i kulturalnych – wyjaśnia burmistrz Strumienia Anna Grygierek.
Z tych względów, obok typowych robót renowacyjnych i budowlanych, projekt objął adaptację sali sesyjnej na nowoczesną salę multimedialną z pełnym wyposażeniem. Teraz więc będzie miejsce, aby wystawy w Galerii pod Ratuszem uzupełniać wykładami i spotkaniami, korespondującymi tematycznie z ekspozycją. Projekt zakłada realizację jednego z takich przedsięwzięć, w tym wypadku organizację seminarium, poświęconego prezentacji dorobku dziedzictwa kulturowego i atrakcji turystycznych terenu pogranicza polsko-słowackiego.
Realizacja projektu ma przysłużyć się społecznościom lokalnym, pozwoli wzmocnić ich tożsamość kulturową i społeczną oraz stworzy rozbudowaną ofertę, pozwalającą na interesujące spędzanie wolnego czasu. Projekt umożliwi wzajemne poznanie tradycyjnych zwyczajów ludowych i rzemiosła, a także folkloru, m.in. podczas Polsko-Słowackich Dni Rzemiosła w Budatínie, a także Międzynarodowego Dnia Tradycji w Strumieniu.
Temu celowi wzajemnego poznania własnego dorobku służyć będzie również kolejny element programu, tzn. utworzenie i zaprezentowanie aplikacji mobilnej. Smartfonowa „apka”, dostępna w trzech językach, informować ma o zabytkach kultury i wydarzeniach w regionie. Projekt polsko-słowacki zostanie również podsumowany w specjalnej broszurze.
Słowacy w ramach obecnego projektu „Budatín-Strumień: współpraca na pograniczu – etap 2” realizują modernizację historycznego budynku gospodarczego przy zamku w Budatínie. Obiekt od dawna był nieczynny ze względu na zły stan techniczny, modernizacja pozwoli go udostępnić i w wyremontowanych pomieszczeniach stworzyć ekspozycję rzemiosła druciarskiego w jego tradycyjnej i artystycznej formie. Wcześniej, podczas pierwszego etapu, Słowacy zagospodarowali z kolei park zamkowy i przestrzeń wokół zamku w Budatínie.
Wartość wspólnego projektu wynosi 1,355 mln euro, z tego 85 proc., a więc 1,152 mln euro zostało pokryte z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Realizacja po stronie Strumienia kosztowała 266 tys. euro, z czego dofinansowanie Funduszu wyniosło ponad 226 tys. euro.
Ratusz w Strumieniu, wzniesiony w 1628 r., a następnie przebudowywany, jest najstarszą siedzibą władz miejskich w województwie śląskim. Obecnie władze miejskie poddają go modernizacji w ramach projektu „Budatín-Strumień: współpraca na pograniczu – etap 2”, realizowanego z województwem żylińskim w ramach unijnego Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja.
Zakres prac objął odnowienie elewacji strumieńskiego ratusza, renowacji została poddana drewniana stolarka okienna, wymieniono także obróbkę blacharską oraz pokrycie dachowe. Całkowicie została odnowiona sala sesyjna, zmieniając swój wygląd: wymieniona została podłoga, odrestaurowano ściany.
To już drugi projekt, realizowany wspólnie ze słowackim Budatínem. W pierwszym etapie przed kilkoma laty w podziemiach ratusza powstała stylowa przestrzeń wystawiennicza, której do tej pory w mieście i gminie brakowało. Dzięki tamtej inwestycji utworzono „Galerię pod Ratuszem”, która na stałe wpisała się jako miejsce organizacji wystaw i innych wydarzeń kulturalnych w regionie.
– Obecnie realizowany projekt to kontynuacja tamtego zamysłu uczynienia z ratusza wszechstronnego miejsca spotkań, prezentującego całą gamę naszych osiągnięć społecznych, historycznych i kulturalnych – wyjaśnia burmistrz Strumienia Anna Grygierek.
Z tych względów, obok typowych robót renowacyjnych i budowlanych, projekt objął adaptację sali sesyjnej na nowoczesną salę multimedialną z pełnym wyposażeniem. Teraz więc będzie miejsce, aby wystawy w Galerii pod Ratuszem uzupełniać wykładami i spotkaniami, korespondującymi tematycznie z ekspozycją. Projekt zakłada realizację jednego z takich przedsięwzięć, w tym wypadku organizację seminarium, poświęconego prezentacji dorobku dziedzictwa kulturowego i atrakcji turystycznych terenu pogranicza polsko-słowackiego.
Realizacja projektu ma przysłużyć się społecznościom lokalnym, pozwoli wzmocnić ich tożsamość kulturową i społeczną oraz stworzy rozbudowaną ofertę, pozwalającą na interesujące spędzanie wolnego czasu. Projekt umożliwi wzajemne poznanie tradycyjnych zwyczajów ludowych i rzemiosła, a także folkloru, m.in. podczas Polsko-Słowackich Dni Rzemiosła w Budatínie, a także Międzynarodowego Dnia Tradycji w Strumieniu.
Temu celowi wzajemnego poznania własnego dorobku służyć będzie również kolejny element programu, tzn. utworzenie i zaprezentowanie aplikacji mobilnej. Smartfonowa „apka”, dostępna w trzech językach, informować ma o zabytkach kultury i wydarzeniach w regionie. Projekt polsko-słowacki zostanie również podsumowany w specjalnej broszurze.
Słowacy w ramach obecnego projektu „Budatín-Strumień: współpraca na pograniczu – etap 2” realizują modernizację historycznego budynku gospodarczego przy zamku w Budatínie. Obiekt od dawna był nieczynny ze względu na zły stan techniczny, modernizacja pozwoli go udostępnić i w wyremontowanych pomieszczeniach stworzyć ekspozycję rzemiosła druciarskiego w jego tradycyjnej i artystycznej formie. Wcześniej, podczas pierwszego etapu, Słowacy zagospodarowali z kolei park zamkowy i przestrzeń wokół zamku w Budatínie.
Wartość wspólnego projektu wynosi 1,355 mln euro, z tego 85 proc., a więc 1,152 mln euro zostało pokryte z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Realizacja po stronie Strumienia kosztowała 266 tys. euro, z czego dofinansowanie Funduszu wyniosło ponad 226 tys. euro.
(Ł)