Wilamowice, Powiat Bielski
Zaproszenie na Wilamowskie Śmiergusty
Burmistrz Wilamowic oraz Dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury zapraszają na przegląd zespołów regionalnych i orkiestr dętych "Wilamowskie Śmiergusty – odrębność kulturowa Wilamowic", który odbędzie się 4 i 5 czerwca na stadionie LKS „Wilamowiczanka”.
Marian Trela,
burmistrz Wilamowic:
Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Ziemi Bielskiej i całego regionu na tegoroczne Wilamowskie Śmiergusty, które odbędą się w sobotę i niedzielę 4 i 5 czerwca w naszej miejscowości. Naszą gminę cechuje różnorodność kulturowa, toteż zawsze pielęgnowaliśmy tradycje ukazywania całego bogactwa zwyczajów, obrzędów, strojów, muzyki, czy tańca. Dlatego nie jest przypadkiem, że od wielu lat właśnie tutaj organizujemy jedną z największych imprez folklorystycznych w regionie, czyli Wilamowskie Śmiergusty.
O tym, że jest to kultura żywa, świadczy jej różnorodność. Obok licznych zespołów folklorystycznych, tańczących i śpiewających w rodzimym języku, także tak wyjątkowym, jak język wilamowski, nigdy nie brakowało w naszej gminie uzdolnionych artystycznie ludzi, którzy swoimi talentami chętnie dzielili się z innymi. To dlatego tak prężnie rozwinął się ruch muzyczny, skoncentrowany wokół wielu świetnych orkiestr dętych i innych zespołów muzycznych. Obok pasjonatów tradycyjnych tańców ludowych – co ważne, w każdym pokoleniu – nie brakuje też osób, które chcą sprawdzić się w innych formach choreograficznych, takich, jak zespoły mażoretek. Mamy więc, co pokazać, dlatego zapraszamy do bezpośredniego zetknięcia się z tą różnorodną prezentacją dorobku naszej gminy, w tym roku odbywającą się pod hasłem „Wilamowskie Śmiergusty – odrębność kulturowa Wilamowic”. (not. Łu)
Sobota 4 czerwca 2016
15.30 Występ grupy tanecznej „Kurtynka” z M-GOK Wilamowice
16.00 Występ Studia Baletowego z M-GOK Wilamowice
16.15 Koncert Orkiestry Dętej OSP ze Starej Wsi
17.00 Koncert Orkiestry Dętej OSP z Hecznarowic
17.45 Koncert Reprezentacyjnej Orkiestry Dętej Gminy Wilamowice
18.30 Koncert Orkiestry Dętej OSP z Konopisk
19.30 Koncert Zespołu „Folk Afera”
21.00 „Hobbit. Hejn an cyryk” - spektakl w języku wilamowskim
21.30 Koncert Zespołu „Fajters”
22.30 Dyskoteka
Niedziela 5 czerwca 2016
11.00 Uroczysta Msza Święta z udziałem grup artystycznych oraz gości z miast partnerskich
12.30 „Korowód Śmiergustowy” na stadion LKS „Wilamowiczanka”
12.45 Otwarcie Wilamowskich Śmiergustów 2016
13.00 Prezentacje kulinarne KGW Gminy Wilamowice
13.15 Występ mażoretek „Excelent” z Dolnego Benesova
13.45 Występ mażoretek „Nemezis” i „Wiraże”
14.15 Występ mażoretek „Gracja”
15.00 Występ Zespołu Regionalnego „Pisarzowianki”
15.25 Występ Zespołu Regionalnego „Dankowianie”
15.50 Występ Zespołu Regionalnego „Wilamowice”
16.15 Występ Zespołu Regionalnego „Zasolanie”
16.40 Występ Zespołu Regionalnego „Echo”
17.05 Występ Zespołu Regionalnego „Cepelia Fil-Wilamowice”
17.30 Występ Zespołu Folklorystycznego przy Zespole Szkół w Dankowicach
17.55 Występ Zespołu Regionalnego „Tradycja”
18.20 Występ Zespołu Pieśni i Tańca „Goleszów”
19.30 Występ Zespołu „Turnioki”
21.00 Koncert Pawła Gołeckiego
23.00 „Nocel moja, kopiel moja” - spektakl teatru Bezimienni
23.40 Pokaz sztucznych ogni
Dodatkowe atrakcje: wesołe miasteczko, kino 7D, stoiska z zabawkami, bogata oferta gastronomiczna
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Marian Trela,
burmistrz Wilamowic:
Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Ziemi Bielskiej i całego regionu na tegoroczne Wilamowskie Śmiergusty, które odbędą się w sobotę i niedzielę 4 i 5 czerwca w naszej miejscowości. Naszą gminę cechuje różnorodność kulturowa, toteż zawsze pielęgnowaliśmy tradycje ukazywania całego bogactwa zwyczajów, obrzędów, strojów, muzyki, czy tańca. Dlatego nie jest przypadkiem, że od wielu lat właśnie tutaj organizujemy jedną z największych imprez folklorystycznych w regionie, czyli Wilamowskie Śmiergusty.
O tym, że jest to kultura żywa, świadczy jej różnorodność. Obok licznych zespołów folklorystycznych, tańczących i śpiewających w rodzimym języku, także tak wyjątkowym, jak język wilamowski, nigdy nie brakowało w naszej gminie uzdolnionych artystycznie ludzi, którzy swoimi talentami chętnie dzielili się z innymi. To dlatego tak prężnie rozwinął się ruch muzyczny, skoncentrowany wokół wielu świetnych orkiestr dętych i innych zespołów muzycznych. Obok pasjonatów tradycyjnych tańców ludowych – co ważne, w każdym pokoleniu – nie brakuje też osób, które chcą sprawdzić się w innych formach choreograficznych, takich, jak zespoły mażoretek. Mamy więc, co pokazać, dlatego zapraszamy do bezpośredniego zetknięcia się z tą różnorodną prezentacją dorobku naszej gminy, w tym roku odbywającą się pod hasłem „Wilamowskie Śmiergusty – odrębność kulturowa Wilamowic”. (not. Łu)
W programie Wilamowskich Śmiergustów
Sobota 4 czerwca 2016
15.30 Występ grupy tanecznej „Kurtynka” z M-GOK Wilamowice
16.00 Występ Studia Baletowego z M-GOK Wilamowice
16.15 Koncert Orkiestry Dętej OSP ze Starej Wsi
17.00 Koncert Orkiestry Dętej OSP z Hecznarowic
17.45 Koncert Reprezentacyjnej Orkiestry Dętej Gminy Wilamowice
18.30 Koncert Orkiestry Dętej OSP z Konopisk
19.30 Koncert Zespołu „Folk Afera”
21.00 „Hobbit. Hejn an cyryk” - spektakl w języku wilamowskim
21.30 Koncert Zespołu „Fajters”
22.30 Dyskoteka
Niedziela 5 czerwca 2016
11.00 Uroczysta Msza Święta z udziałem grup artystycznych oraz gości z miast partnerskich
12.30 „Korowód Śmiergustowy” na stadion LKS „Wilamowiczanka”
12.45 Otwarcie Wilamowskich Śmiergustów 2016
13.00 Prezentacje kulinarne KGW Gminy Wilamowice
13.15 Występ mażoretek „Excelent” z Dolnego Benesova
13.45 Występ mażoretek „Nemezis” i „Wiraże”
14.15 Występ mażoretek „Gracja”
15.00 Występ Zespołu Regionalnego „Pisarzowianki”
15.25 Występ Zespołu Regionalnego „Dankowianie”
15.50 Występ Zespołu Regionalnego „Wilamowice”
16.15 Występ Zespołu Regionalnego „Zasolanie”
16.40 Występ Zespołu Regionalnego „Echo”
17.05 Występ Zespołu Regionalnego „Cepelia Fil-Wilamowice”
17.30 Występ Zespołu Folklorystycznego przy Zespole Szkół w Dankowicach
17.55 Występ Zespołu Regionalnego „Tradycja”
18.20 Występ Zespołu Pieśni i Tańca „Goleszów”
19.30 Występ Zespołu „Turnioki”
21.00 Koncert Pawła Gołeckiego
23.00 „Nocel moja, kopiel moja” - spektakl teatru Bezimienni
23.40 Pokaz sztucznych ogni
Dodatkowe atrakcje: wesołe miasteczko, kino 7D, stoiska z zabawkami, bogata oferta gastronomiczna
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego