26.08.2020
Jasienica
Jasienica: Podziękowania dla rolników
Z okazji dożynek wójt gminy Jasienica Janusz Pierzyna złożył życzenia rolnikom.
Janusz Pierzyna,
wójt gminy Jasienica:
Z okazji święta plonów chciałem złożyć serdeczne podziękowania wszystkim mieszkańcom naszej gminy, którzy są związani z rolnictwem: hodowcom, uprawiającym rolę, producentom żywności, ogrodnikom, sadownikom, osobom pracującym we wsparciu technicznym.
Ten szczególny rok pandemii i związanych z nim ograniczeń nie pozwolił nam podziękować Wam w czasie uroczystości dożynkowej, tak jak na to zasługujecie. Ciężka praca rolnika nie ogranicza się przecież do samych żniw, których dożynki są tylko uroczystym zakończeniem. Przez cały rok wykazujecie się pracowitością, rozsądkiem i odpowiedzialnością za powierzoną Wam rolę, zwierzęta hodowlane i przyszłe plony. Wkładanego każdego dnia w pracę w gospodarstwie Waszego wysiłku nie jest w stanie zastąpić nawet rozwinięta mechanizacja. Dlatego przyjmijcie moje z serca płynące „Bóg zapłać” za Waszą pracę i trud i końcowy efekt – bochen chleba, który symbolicznie daje nam poczucie bezpieczeństwa, że nie brakuje nam jedzenia i nikt w naszej społeczności nie jest skazany na głód.
Dożynki to zawsze w naszej gminie jest czas radości, w którym na wzór naszych przodków świętujemy zakończenie żniw. W tym dniu mamy szczególny powód, aby okazać nasz szacunek do dziedzictwa wsi Śląska Cieszyńskiego, z którego przez minione stulecia powstawał dobrobyt naszych rodzin. W ograniczonym stopniu mogliśmy w tym roku nawiązać do tradycji przejawiającej się w strojach, zwyczajach dożynkowych, przygotowanych wieńcach czy potrawach. Wiem jednak, że ta tradycja trwa wśród Was, jest zawsze bliska. Za to również bardzo serdecznie dziękuję.
Pamiętaliśmy o Was w naszych modlitwach, gdy w minioną niedzielę w Rudzicy, w ograniczonym gronie, dziękowaliśmy Bogu za tegoroczne plony. Dziękowaliśmy za Waszą pracę, a jednocześnie prosiliśmy o błogosławieństwo dla całego jasienickiego i polskiego rolnictwa. Życzymy Wam na nadchodzące miesiące i lata kolejnych udanych plonów, aby praca na roli przynosiła wam radość, satysfakcję, aby Bóg błogosławił waszej pracy, bo bez was nikt na tej ziemi nie czuł by się bezpiecznie, a nam wszystkim, aby nigdy nie zabrakło chleba na naszych stołach.
Janusz Pierzyna,
wójt gminy Jasienica:
Z okazji święta plonów chciałem złożyć serdeczne podziękowania wszystkim mieszkańcom naszej gminy, którzy są związani z rolnictwem: hodowcom, uprawiającym rolę, producentom żywności, ogrodnikom, sadownikom, osobom pracującym we wsparciu technicznym.
Ten szczególny rok pandemii i związanych z nim ograniczeń nie pozwolił nam podziękować Wam w czasie uroczystości dożynkowej, tak jak na to zasługujecie. Ciężka praca rolnika nie ogranicza się przecież do samych żniw, których dożynki są tylko uroczystym zakończeniem. Przez cały rok wykazujecie się pracowitością, rozsądkiem i odpowiedzialnością za powierzoną Wam rolę, zwierzęta hodowlane i przyszłe plony. Wkładanego każdego dnia w pracę w gospodarstwie Waszego wysiłku nie jest w stanie zastąpić nawet rozwinięta mechanizacja. Dlatego przyjmijcie moje z serca płynące „Bóg zapłać” za Waszą pracę i trud i końcowy efekt – bochen chleba, który symbolicznie daje nam poczucie bezpieczeństwa, że nie brakuje nam jedzenia i nikt w naszej społeczności nie jest skazany na głód.
Dożynki to zawsze w naszej gminie jest czas radości, w którym na wzór naszych przodków świętujemy zakończenie żniw. W tym dniu mamy szczególny powód, aby okazać nasz szacunek do dziedzictwa wsi Śląska Cieszyńskiego, z którego przez minione stulecia powstawał dobrobyt naszych rodzin. W ograniczonym stopniu mogliśmy w tym roku nawiązać do tradycji przejawiającej się w strojach, zwyczajach dożynkowych, przygotowanych wieńcach czy potrawach. Wiem jednak, że ta tradycja trwa wśród Was, jest zawsze bliska. Za to również bardzo serdecznie dziękuję.
Pamiętaliśmy o Was w naszych modlitwach, gdy w minioną niedzielę w Rudzicy, w ograniczonym gronie, dziękowaliśmy Bogu za tegoroczne plony. Dziękowaliśmy za Waszą pracę, a jednocześnie prosiliśmy o błogosławieństwo dla całego jasienickiego i polskiego rolnictwa. Życzymy Wam na nadchodzące miesiące i lata kolejnych udanych plonów, aby praca na roli przynosiła wam radość, satysfakcję, aby Bóg błogosławił waszej pracy, bo bez was nikt na tej ziemi nie czuł by się bezpiecznie, a nam wszystkim, aby nigdy nie zabrakło chleba na naszych stołach.
